-
1 rhythm
ˈrɪðəm сущ.
1) ритм (в самом широком смысле - как периодичность, повторяемость) The rhythm and symmetry of architecture ≈ Симметрия и ритм архитектуры. to dance to the rhythm of drums ≈ танцевать под барабаны frenzied rhythm ≈ бешеный ритм pulsating rhythm ≈ пульсирующий ритм steady rhythm ≈ ровный ритм, одинаковый темп undulating rhythm ≈ волнообразный ритм rhythm method ≈ ( of birth control) календарный метод контроля рождаемости
2) размер( в стихосложении) In ancient Hebrew poetry, though there was always rhythm, there was no metre in the strict sense of the term. ≈ В древнееврейской поэзии всегда был размер, но не было метра в строгом смысле этого термина
3) ритмическая группа инструментов The usual number of musicians in a dance band was nine: two trumpets, two saxes, one trombone, and four rhythm (banjo, piano, drums, and tuba). ≈ Обычное число музыкантов в танцевальном ансамбле равнялось девяти: две трубы, тромбон, два саксофона и четыре в ритмической группе (банджо, рояль, ударные и туба). Syn: rhythm section ритм - moders *s ритмический строй современной музыки - * of speech ритм речи - * of an engine ритм (работы) двигателя группа инструментов, обеспечивающая ритм (в эстрадном оркестре;
тж. * section) (стихосложение) размер - iambic * ямб - dactylic * дактиль гармония( в искусстве и т. п.) ритмичность;
ритмичное движение;
периодичность, цикличность, постоянная смена - vital * жизненный цикл - * of the seasons смена времен года - * of history ритм истории способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла (тж. * method) rhythm размер (стиха) ~ ритм -
2 rhythmus
ритм - moders *s ритмический строй современной музыки - * of speech ритм речи - * of an engine ритм (работы) двигателя группа инструментов, обеспечивающая ритм ( в эстрадном оркестре;
тж. * section) (стихосложение) размер - iambic * ямб - dactylic * дактильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rhythmus
-
3 rhythm
[ʹrıð(ə)m] n1. 1) ритмrhythm of speech [of dancing] - ритм речи [танца]
rhythm of an engine [of the heart] - ритм (работы) двигателя [сердца]
2) группа инструментов, обеспечивающая ритм ( в эстрадном оркестре; тж. rhythm section)2. стих. размер3. гармония (в искусстве и т. п.)4. ритмичность; ритмичное движение; периодичность, цикличность, постоянная смена5. способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла (тж. rhythm method) -
4 modern rhythms
Общая лексика: ритмический строй современной музыки -
5 moders rhythms
Общая лексика: ритмический строй современной музыки -
6 rhythm
1. n ритм2. n группа инструментов, обеспечивающая ритм3. n стих. размер4. n гармония5. n ритмичность; ритмичное движение; периодичность, цикличность, постоянная смена6. n способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального циклаСинонимический ряд:beat (noun) accent; accentuation; beat; cadence; cadency; flow; measure; meter; metre; pulsation; pulse; rhyme; rhythmus; stress; swing; tempo; throb; tick; vibration
См. также в других словарях:
МУЗЫКИ ТЕОРИЯ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со строительными блоками музыки и закономерностями работы с ними. Теория музыки понимается и как предмет… … Энциклопедия Кольера
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Азербайджанская музыка — Азербайджанские музыканты. Слева направо: тар, нагара, кяманча … Википедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Гана — I Гана государство, существовавшее на территории. южной части современной Мавритании и западной части Республики Мали. По преданиям, государство Г. (другое название Аукер или Аухар) сложилось в 4 в. Этническую основу Г. составили Сонинке… … Большая советская энциклопедия
Гана (государство в Зап. Африке) — Гана (Ghana), Республика Гана (Republic of Ghana). I. Общие сведения Г. государство в Западной Африке. Входит в британское Содружество. Граничит на З. с Берегом Слоновой Кости, на С. З. и С. с Верхней Вольтой, на В. с Того. На Ю. омывается водами … Большая советская энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Музыка Израиля — Музыка Израиля представляет собой неотъемлемую часть культуры Израиля. Археологические находки указывают, что музыкальная культура существовала на территории современного Израиля уже четыре тысячи лет назад. По видимому, тогда она не… … Википедия
21 (альбом Адели) — 21 Студийный альбом Адели Дата выпуска … Википедия
Заир — (Zaїre) Республика 3аир (La République du Zaїre; до октября 1971 Демократическая Республика Конго). I. Общие сведения З. государство в Центральной Африке. Граничит на З. с Народной Республикой Конго, на С. З. и С. с… … Большая советская энциклопедия